В Gazeta Wyborcza 28 сентября 2010 года вышла статья Бартоша Венгларчика (Bartosz Węglarczyk), озаглавленная «Czy "Olin" miał zatrzymać NATO» (Должен ли был "Олин" остановить НАТО? - перевод доступен на сайте Inosmi.ru).
В статье Андрею Солдатову приписывается множество утверждений по делу бывшего главы правительства Польши Юзефа Олексы, в том числе о том, было ли дело "Олина" провокацией российских спецслужб или нет. Кроме того, в статье приведены несколько цитат из якобы состоявшегося разговора Солдатова с корреспондентом польского издания.
Вынуждены заявить, что Андрей Солдатов никогда не общался с Бартошом Венгларчиком, поэтому не мог рассказать ему, было ли дело Олина/Олексы провокацией. Мы никогда не занимались расследованием этого дела. О самом деле Олексы в нашей книге нет ни слова.
Кроме того, в статье искажен отрывок из нашей книги The New Nobility, в котором цитируется диалог Ирины Бороган и Григория Якимишена (прочитать первоисточник можно на сайте, статья «Превращения резидентов»).
Ирина Бороган, Андрей Солдатов
