Американский журнал опубликует стихи Усамы бин Ладена
Сборник стихов Усамы бин Ладена на следующей неделе будет опубликован, по инициативе одного выпускников Оксфорда, выяснившего, что печально знаменитый террорист славился уникальными ораторскими способностями и часто выступал на различных банкетах и торжествах, сообщает The Times.
Все выступления бин Ладена записывались, а в 2001 году были обнаружены в его доме в Афганистане в 2001 году, уже после терактов 11 сентября. Пленки, попавшие в руки специалистов по арабской поэзии, были внимательно изучены профессором Флэггом Миллером из Калифорнийского университета.
По его мнению, "Бин Ладен - талантливый поэт с очень оригинальными рифмами и размером. Именно это и было одной из причин, почему слушатели так часто записывали его речи и обменивались пленками, как поп-музыкой".
Миллер впервые услышал записи четыре года назад, когда их изучали переводчики ФБР. Ученый определил 20 записей с "характерным монотонным" голосом бин Ладена. Отрывки из речей террориста будут опубликованы в октябрьском номере журнала Language and Communication.
Обнаруженные записи содержат уникальные рассказы бин Ладена о мертвых моджахедах, которые он перемежал с пропагандой радикальной идеологии и своими собственными стихами. Таким образом, по мнению ученых, террорист привлекал молодежь в свою террористическую организацию, создавая разветвленную преступную сеть.
